Les besoins personnels tels que l’achat de nourriture ou de boissons, l’accompagnement dans les commerces, points de vente des transporteurs et services de la gare (consignes, distributeur de billets...) et les toilettes (en gare ou à bord) ne sont pas compris dans la prestation d’assistance.